- 《木偶奇遇記》讀后感 推薦度:
- 木偶奇遇記讀后感 推薦度:
- 相關(guān)推薦
《木偶奇遇記》讀后感【精華】
當(dāng)仔細(xì)品讀一部作品后,想必你有不少可以分享的東西,此時(shí)需要認(rèn)真地做好記錄,寫寫讀后感了。那么如何寫讀后感才能更有感染力呢?下面是小編收集整理的《木偶奇遇記》讀后感,供大家參考借鑒,希望可以幫助到有需要的朋友。
《木偶奇遇記》讀后感1
一鼓作氣,幾天的功夫就把《木偶奇偶記》讀完了,因?yàn)樘珷繏炷九计ブZ曹的遭遇了。當(dāng)讀完最后一個(gè)字時(shí),我那顆懸著的心終于放下了,歷經(jīng)那么多苦難的小木偶,終于變成一個(gè)真真正正的人類的小孩子了,多么令人開(kāi)心啊!
讀完這本書后媽媽和我聊,我說(shuō)匹諾曹經(jīng)歷的那些遭遇讓我害怕,害怕得不敢睡覺(jué)。媽媽說(shuō)其實(shí)有些遭遇其實(shí)是可以避免的,就是因?yàn)槠ブZ曹難改身上的壞習(xí)性,逃學(xué),撒謊,結(jié)交壞朋友,不聽(tīng)勸告,幾次上當(dāng)后還屢教不改,才一次次遭遇不幸。幸虧歷盡艱險(xiǎn)之后,匹諾曹決定痛改前非,他終于不再是木偶人,他變成了人類的孩子。匹諾曹象面鏡子,我說(shuō)我也要改掉壞毛病,做個(gè)真正的人類的好孩子。
真正的`人類的孩子應(yīng)該是什么樣的呢?匹諾曹歷險(xiǎn)的故事會(huì)一點(diǎn)點(diǎn)告訴你。還等什么,趕快看看這本書吧。
《木偶奇遇記》讀后感2
這個(gè)暑假我看了三本書分別是《愛(ài)麗絲慢游奇鏡記》、《綠野仙蹤》,還有一本是《木偶奇遇記》。這三本書里我最喜歡的是《木偶奇遇記》。
故事的主人公是皮諾曹是一個(gè)木偶人,他是杰佩托用一塊神奇的木頭做出來(lái)的,杰佩托希望他可以好好學(xué)習(xí),可是皮諾曹很貪玩,為了看戲他把爸爸用外套換來(lái)的識(shí)字課本賣掉拿;后來(lái)因?yàn)樨澬乃直幌寡圬埡腿惩群眚_去了五個(gè)金幣。因?yàn)槠ぶZ曹不愛(ài)學(xué)習(xí),所以他的爸爸和他都會(huì)被鯊魚吃進(jìn)了肚子,經(jīng)過(guò)他們的共同努力,最終他們逃脫了。匹諾曹吸取了以前的教訓(xùn),改正了錯(cuò)誤,最終成為了真正的'小男孩。
書中的匹諾曹犯了很多的錯(cuò)誤,但是他能改正,他最終懂得了孝順、感恩,知道了節(jié)儉,還能在照顧爸爸之余,認(rèn)真讀書寫字,最終成為了一個(gè)真正的男孩。平時(shí)的我也經(jīng)常犯錯(cuò)誤,有時(shí)候還惹得大人很生氣,讀了這本書后,我知道了知錯(cuò)能改還是一個(gè)好孩子,犯過(guò)的錯(cuò)誤不能再犯,我相信我能做到。
《木偶奇遇記》讀后感3
自從我讀完《木偶奇遇記》這本書我就被皮諾曹有趣的成長(zhǎng)故事所感染。
《木偶奇遇記》里描述的故事有趣極了。皮諾曹老是愛(ài)撒謊,他好玩逃學(xué),把買書的錢去看木偶戲,還搞砸了劇場(chǎng)的演出,被老板捉了起來(lái)。老板把他放了之后又遇到了強(qiáng)盜和仙女,又跑到了‘無(wú)憂國(guó)’玩了好幾個(gè)月,好不容易逃到了海里,被一條巨大的鯊魚吃進(jìn)了肚子里,意想不到的是他的爸爸竟然也在鯊魚的肚子里,他們父子倆齊心合力從鯊魚的'肚子里逃了出來(lái)從新返回里家園。從那次起他的頭發(fā)就變成了一個(gè)栗色的頭發(fā),天藍(lán)色的大眼睛,變成了一個(gè)極為聰明的少年。
皮諾曹的成長(zhǎng)經(jīng)歷告訴我們,只有誠(chéng)實(shí)不撒謊的孩子別人才會(huì)對(duì)你有友善。《木偶奇遇記》是一本非常好看的書我非常喜歡!
《木偶奇遇記》讀后感4
最近,我讀了一本叫作《木偶奇遇記》的書,這本書是意大利著名作家科洛迪的代表作,它是全世界讀者喜愛(ài)的一本經(jīng)典名著,曾拍成電影二十多次。
這本書講的主要內(nèi)容是杰佩托得到了一棵神奇的木頭,他把它做成了一個(gè)木偶,取名“皮諾曹”。可是皮諾曹貪玩、愛(ài)撒謊、到處闖禍,經(jīng)常給杰佩托惹麻煩,害得杰佩托進(jìn)了監(jiān)獄。從監(jiān)獄出來(lái)后,杰佩托為了讓匹諾曹可以上學(xué),賣掉了唯一的破大衣,給匹諾曹買了一本書?善ブZ曹并不珍惜這本書,為了換取“木偶劇場(chǎng)”的門票,竟然賣掉了這本書。后來(lái)匹諾曹經(jīng)歷重重波折和教訓(xùn),最終變成一個(gè)誠(chéng)實(shí)、勇敢的真正的男孩。
讀了這本書,給我印象最深的就是匹諾曹了,他從一個(gè)懶惰、撒謊、不愛(ài)學(xué)習(xí)、經(jīng)不住誘惑的壞孩子,經(jīng)過(guò)種種磨難,并在磨難中吸取教訓(xùn),變成一個(gè)誠(chéng)實(shí)、勇敢、愛(ài)學(xué)習(xí)的好孩子。在匹諾曹身上我仿佛也看到了自己的身影,我也貪玩,有時(shí)玩起來(lái)就把該做的作業(yè)拋在了腦后。有一點(diǎn)不合意就會(huì)使小性子,經(jīng)常惹弟弟大哭……媽媽經(jīng)常為此找我談話,就像書中的.仙女一樣,時(shí)刻幫助我、提醒我及時(shí)改正錯(cuò)誤。
《木偶奇遇記》的故事展示給我一個(gè)個(gè)鮮活的事例,時(shí)刻提醒著我要做一個(gè)善良、懂事、愛(ài)學(xué)習(xí)的好孩子。
《木偶奇遇記》讀后感5
今天,我讀完了經(jīng)典童話:《木偶奇遇記》。
《木偶奇遇記》一共有162頁(yè),36個(gè)章節(jié)。這本書由意大利的科洛迪著,內(nèi)蒙古人民出版社出版。
《木偶奇遇記》的內(nèi)容生動(dòng)有趣,我非常喜歡。它講述了一位名叫杰佩托的小老頭,他從木匠那里要了一塊神奇的木頭來(lái)做木偶。這塊神奇的木頭不僅能說(shuō)話,而且還會(huì)動(dòng)。木偶做成后,杰佩托給它取名“皮諾曹”。皮諾曹誕生沒(méi)多久就跑出了家門。他想看馬戲團(tuán)表演,但身上沒(méi)有錢,于是賣了杰佩托給他的課本。他認(rèn)識(shí)了騙子貓和狐貍,讓他不慎上當(dāng)受騙。他遇到了仙女,因?yàn)檎f(shuō)謊讓他的'鼻子變長(zhǎng)……他還和小燈芯一起到玩兒國(guó)去尋找快樂(lè),不幸變成了驢子。皮諾曹被一個(gè)馬戲團(tuán)買走,因?yàn)槠ぶZ曹在表演時(shí)受傷了,又被馬廄伙計(jì)買去剝皮。馬廄伙計(jì)把皮諾曹的腳拴上繩子,放到海里,沉入了大海中。皮諾曹咬斷繩子,慢慢浮起來(lái)發(fā)現(xiàn)自己又變成了木偶,突然自己被鯊魚吞到了肚子里。他在鯊魚肚子里遇到了金槍魚和杰佩托,杰佩托原來(lái)一直在尋找皮諾曹。他們獲救后,皮諾曹開(kāi)始專心學(xué)習(xí),最終變成了真正的人。
《木偶奇遇記》告訴我,當(dāng)壞孩子變成好孩子的時(shí)候,他們就有能力使他們的家庭從內(nèi)部煥然一新并充滿微笑。
《木偶奇遇記》讀后感6
今天,我讀了一本書,名字叫做“木偶奇遇記,”:“木偶奇遇記”講述了一個(gè)名字叫翟彼特的人向安東尼奧師傅要來(lái)一段木頭,從一開(kāi)始這段木頭就會(huì)說(shuō)話,于是翟彼特就把這段木頭作成了一個(gè)木偶,翟彼特取了一個(gè)名字給他,叫做皮諾曹。
他們惡作劇太多一次他還遇到幾個(gè)強(qiáng)盜,強(qiáng)盜們向他要錢,但是皮諾曹不肯給他們,強(qiáng)盜們就把他吊在橡樹上,好心的仙女把他帶到了自己的家,不到一會(huì)兒,皮諾曹就醒了,仙女要他吃藥,但皮諾曹只吃糖不吃藥,仙女說(shuō):“如果你不吃藥就會(huì)死的!逼ぶZ曹不想死就把藥喝了,過(guò)了不久皮諾曹就好了,最后他知道爸爸在鯊魚的.肚子里是就去救爸爸,然后他就不甘不聽(tīng)爸爸的話了,他好好學(xué)習(xí),天天向上,最后他變成了一個(gè)聰明的小男孩,他最后的到了幸福。
我覺(jué)得皮諾曹是一個(gè)聰明的小男孩,乖讓他得到了無(wú)比的幸福。
《木偶奇遇記》讀后感7
今天,我讀了由意大利作家科洛迪1880年寫的,本文為我們講述了一個(gè)原本愛(ài)撒謊的匹諾曹經(jīng)過(guò)了驚險(xiǎn)冒險(xiǎn)成為了一個(gè)好孩子我感覺(jué)科洛迪很厲害,因?yàn)樗嬖V我們要做一個(gè)懂禮貌,愛(ài)學(xué)習(xí)的好孩子。
在這本書里我認(rèn)識(shí)了許多人物:有善良的小仙女,可憐的杰佩托,可惡的狐貍和貓,而我卻喜歡可愛(ài)的'匹諾曹,匹諾曹穿著紅色的衣服,紅色的帽子,一雙白手套,藍(lán)色蝴蝶結(jié)和藍(lán)色褲子,一頭金黃色的頭發(fā),大大的眼睛,可愛(ài)極了!匹諾曹以前是個(gè)天真無(wú)邪,正直勇敢,但又任性,淘氣,不守規(guī)矩,有時(shí)還喜歡撒謊的小木偶,小木偶變成了愛(ài)說(shuō)謊,不關(guān)心他人的人,小木偶一說(shuō)謊他的鼻子就會(huì)長(zhǎng),仙女還幫他改正錯(cuò)誤,最后小木偶變成了愛(ài)學(xué)習(xí),關(guān)心他人的人。
我也經(jīng)常這樣,媽媽批評(píng)我,我還嫌她羅嗦,不理她,有時(shí)候還找機(jī)會(huì)教育我,現(xiàn)在我讀了木偶奇遇記明白了許多道理,我一定像匹諾曹學(xué)習(xí),改掉這個(gè)。
木偶奇遇記真是一本好書,使我受益匪淺,得到了許多教育,謝謝媽媽。
《木偶奇遇記》讀后感8
開(kāi)學(xué)前,我讀完了一本書,名字是《木偶奇遇記》。這本書的作者是意大利的科洛迪,寫得非常精彩,它緊緊地吸引了我,使我對(duì)它愛(ài)不釋手。
這本書講了一位木匠拿了一塊奇怪的'木頭做了一個(gè)木偶,這個(gè)木偶居然活了,木匠給他取名叫匹諾曹。匹諾曹剛開(kāi)始非常的調(diào)皮,還老是做壞事,對(duì)木匠很不尊重,還百般挑剔,經(jīng)常撒謊。可他一撒謊,鼻子就會(huì)變長(zhǎng)。后來(lái)經(jīng)歷了種種困難,終于迷途知返,最后還在鯊魚的肚子里救了他的爸爸。因?yàn)樗e(cuò)就改,所以仙女把他變成了一個(gè)真正的男孩。
讀了匹諾曹的故事,我覺(jué)得自己不能像它那樣,調(diào)皮搗蛋,而且做人要誠(chéng)實(shí),不要像皮諾曹一樣欺騙自己的伙伴和親人,我不想經(jīng)歷那些它經(jīng)歷的事情。我要做一個(gè)誠(chéng)實(shí)善良、勤快、孝敬父母的好孩子。
《木偶奇遇記》讀后感9
讀了《木偶奇遇記》后,覺(jué)得肚子里飽飽的,象是吃了好多好吃的東西一樣,又香又甜,非常滿足。
那個(gè)非常任性、非常淘氣、非常愚蠢而且還會(huì)撒謊的木偶皮諾曹最后終于變成了一個(gè)勇敢、誠(chéng)實(shí)、愛(ài)勞動(dòng)的,有責(zé)任心的'人。剛開(kāi)始那個(gè)皮諾曹可是壞透了,我一點(diǎn)也不喜歡,他為了不想上學(xué)竟然想壞主意讓自己的爸爸被警察抓走,并且不愿聽(tīng)好心的小蟋蟀的勸說(shuō),還用木棒砸小蟋蟀,當(dāng)他肚子餓得受不了的時(shí)候是想到后悔了,可是他又沒(méi)有努力改正,他明明知道只要自己付出一點(diǎn)點(diǎn)勞動(dòng)就能換到可口的面包了,卻還是寧愿餓死都不肯去干活。
盡想著不勞而獲,真是太懶惰了!一個(gè)班主同情了他,還給了他五個(gè)金幣,讓他回家跟爸爸好好生活,可他在回家的路上就愚蠢的被騙了,竟然相信有什么“奇跡寶地”,竟然相信可以象種麥子一樣種下去幾枚金幣就能生長(zhǎng)出幾千枚的金幣的說(shuō)法。這真是不讀書的壞處,一點(diǎn)不知道動(dòng)腦筋想一想,金幣哪能靠播種得來(lái),是要靠雙手去勞動(dòng),靠自己的頭腦掙來(lái)的,不勞動(dòng)是不會(huì)有收獲的。幸好皮諾曹后來(lái)得到善良的小仙女的幫助,皮諾曹才在一次次的遇險(xiǎn)中得到了非常非常大的教訓(xùn),最后終于成為一個(gè)專心學(xué)習(xí)、努力干活,力求上進(jìn)的好男孩。
《木偶奇遇記》讀后感10
假期里,我閱讀了《木偶奇遇記》這本書,它是意大利作家卡爾洛·科洛迪的作品。
這本書講得是:老木匠雕塑的木偶——匹諾曹成長(zhǎng)的過(guò)程。貪玩淘氣的匹諾曹,因?yàn)槁?tīng)不進(jìn)忠言,先后經(jīng)歷了逃學(xué)看馬戲、遭到狐貍和貓的欺騙,差點(diǎn)丟了性命,雖然得到了仙女的.幫助,但缺乏自制能力的匹諾曹又因?yàn)殛J禍被拉去當(dāng)看門狗,它抓住黃鼠狼而重獲自由。經(jīng)歷了奇異的冒險(xiǎn)后,匹諾曹學(xué)到了很多做人的知識(shí),變成了一個(gè)真正的男孩。
讀了這本書,使我受益匪淺,明白了“金無(wú)足赤,人無(wú)完人!痹诿總(gè)人的成長(zhǎng)過(guò)程中,都會(huì)犯錯(cuò),我們要勇于承認(rèn)幷改正錯(cuò)誤;在成長(zhǎng)過(guò)程中,我們也會(huì)遇到種種困難和挫折,只要我們勇敢地去面對(duì),不被困難嚇倒,就能實(shí)現(xiàn)自己的目標(biāo)。
《木偶奇遇記》讀后感11
誠(chéng)實(shí)是一種美德,誠(chéng)實(shí)之花,是每個(gè)人心里應(yīng)該播種的,并永遠(yuǎn)綻放不衰!它的盛開(kāi)不會(huì)很難,不需要水也不需要土壤,只要我們做到問(wèn)心無(wú)愧!寒假里,我的朋友推薦給我了一本叫《木偶奇遇記》的'書。于是,我就在寒假里懷著好奇的心情去看一看。
這本書語(yǔ)言有趣,內(nèi)容豐富,給我們講述了一個(gè)木偶孩子匹諾曹從木頭變成人的故事。在這過(guò)程中,他遇到了會(huì)說(shuō)話的蟋蟀、仙女、鯊魚、大蛇、小燈芯發(fā)生了許許多多有趣的故事。他最大的缺點(diǎn)就是不愿意學(xué)習(xí),竟把爸爸賣掉大衣買來(lái)的課本換成戲票去看戲了,貪玩離開(kāi)學(xué)校跟著小燈芯去了玩兒國(guó)后變成了驢子。他還愛(ài)撒謊,他在小仙婦女面前說(shuō)謊,結(jié)果鼻子一下子長(zhǎng)出了好幾倍,連門也出不去了。但是,他很善良,在親人的幫助和自己的努力下,他終于變成了真正的人。
這個(gè)故事教育我們只要善良,知錯(cuò)就改,好好學(xué)習(xí),就能成為一個(gè)真正的人。這個(gè)故事對(duì)我的觸動(dòng)很大,小匹諾曹的缺點(diǎn)其實(shí)在我們很多同學(xué)身上都存在,能不能成為一個(gè)完美的人,關(guān)鍵看我們對(duì)這些缺點(diǎn)的態(tài)度。今后,我一定保持優(yōu)點(diǎn),改正缺點(diǎn),努力成為一個(gè)真正的人。
《木偶奇遇記》讀后感12
從一年級(jí)到二年級(jí),老師推薦了好多書給我們閱讀,我最喜歡的是《木偶奇遇記》這本書,我認(rèn)識(shí)了一個(gè)小木偶--匹諾曹。他開(kāi)始是一個(gè)調(diào)皮搗蛋、不愛(ài)學(xué)習(xí)、不愛(ài)勞動(dòng)、不聽(tīng)話的小男孩。后來(lái)他經(jīng)歷了好多困難:不聽(tīng)話鼻子變長(zhǎng)、被瘸腿狐貍和瞎眼貓掛到樹上,又被人當(dāng)做小狗看門,在路上還遇到了大蛇。最后,他得到了藍(lán)仙女的幫助,變成了一個(gè)誠(chéng)實(shí)、勤勞、孝敬父母的好孩子。
看完這本書,我不禁有點(diǎn)慚愧。因?yàn)槠ブZ曹的壞毛病我多多少少也有一點(diǎn)。我也貪玩,上課有時(shí)開(kāi)小差,有時(shí)還有點(diǎn)任性。
金無(wú)足赤,人無(wú)完人。我我們的.成長(zhǎng)過(guò)程中,難免會(huì)犯這樣那樣錯(cuò)誤,從匹諾曹的故事中,我懂得了知錯(cuò)能改的重要。讀了這本書,我受益匪淺。做人要誠(chéng)實(shí)、善良、堅(jiān)強(qiáng)、勇敢、最重要的是要懂得感激父母、孝順父母,長(zhǎng)大后報(bào)答他們的養(yǎng)育之恩。
《木偶奇遇記》讀后感13
自從學(xué)校的圖書閱覽室向我們開(kāi)放以來(lái),我借了許多好看的課外書。其中,我最喜歡看《木偶奇遇記》這本書,這本書講得是老木匠把一段神奇的木頭做成了一個(gè)木偶,起名皮諾曹。頑皮的皮諾曹有很多缺點(diǎn):淘氣、愛(ài)撒謊、不愛(ài)讀書、好吃懶做,結(jié)果被瘸腳狐貍和瞎眼貓騙光了所有的`錢,還經(jīng)歷了一連串的驚險(xiǎn)遭遇。幸好有善良的仙女幫助他,使他最終改掉了所有的缺點(diǎn),成為了一個(gè)真正的男孩子。
其實(shí)我還是挺喜歡皮諾曹的,他雖然任性、頑皮,有很多缺點(diǎn),但是他內(nèi)心還是很善良、勇敢的,最后他還是改正了所有的缺點(diǎn)。老師經(jīng)常和我們說(shuō):“知錯(cuò)就改,還是個(gè)好孩子!”
讀了這個(gè)故事,讓我明白了:我們要做一個(gè)誠(chéng)實(shí)、愛(ài)學(xué)習(xí)、孝敬父母、尊重別人的好孩子!
《木偶奇遇記》讀后感14
今天是我的生日,媽媽送給我的生日禮物是一本書《木偶奇遇記》。一看到封面上的長(zhǎng)鼻子木偶,就緊緊地吸引了我;看到那么有趣的封面,我就迫不及待的讀了起來(lái)。
這本書的主人公叫匹諾曹,它講的是匹諾曹歷險(xiǎn)的事。匹諾曹很調(diào)皮,不懂事、也不愛(ài)學(xué)習(xí),它的爸爸杰佩里對(duì)它特別好,用自己唯一的衣服給匹諾曹買了一本課本。匹諾曹拿著課本去了木偶戲院里,一到木偶戲院門口它就把課本賣了,卻把自己的爸爸忘的一干二凈,換錢后它飛快的跑進(jìn)了戲院里,不料匹諾曹遇到了許多令它害怕的事,它先遇上了強(qiáng)盜、后來(lái)變成了驢、又被鯊魚吃到了肚子里……,匹諾曹在鯊魚的肚子里;看到了整日思念的.爸爸,才意識(shí)到自己犯了“不可彌補(bǔ)的錯(cuò)誤”;后來(lái)匹諾曹變得懂事了,變成了一個(gè)有血有肉的小男孩。
這個(gè)故事教育我們只要善良,知錯(cuò)就改,好好學(xué)習(xí),就能成為一個(gè)真正的人。這個(gè)故事對(duì)我的觸動(dòng)很大,匹諾曹的缺點(diǎn)其實(shí)在我們同學(xué)身上都存在,主要是看我們對(duì)缺點(diǎn)的態(tài)度。今后我要以它為榜樣,改掉自己的壞毛病,做一個(gè)好學(xué)生。
《木偶奇遇記》讀后感15
寒假里,我和爸爸媽媽一起看了《木偶奇遇記》這本書,可好看了,故事里有一個(gè)木偶,他可神奇了,既會(huì)說(shuō)話,也會(huì)走路,真有點(diǎn)不可思議。
故事里的那個(gè)小木偶叫匹諾曹,他是個(gè)心地善良、聰明伶俐的孩子,但在他身上也有很多缺點(diǎn),發(fā)生在他身上的'一個(gè)個(gè)故事都很有趣。一開(kāi)始,我覺(jué)得匹諾曹太調(diào)皮了,他為了看戲,竟賣掉了用他爸爸的外套換來(lái)的識(shí)字課本。我和爸爸媽媽都想對(duì)他說(shuō):“你怎么能夠這樣做呢?你爸爸知道后會(huì)有多傷心!現(xiàn)在他身上只有一件襯衫了,正凍得發(fā)抖呢!”
讀著讀著,我便喜歡上了匹諾曹,當(dāng)他得到五枚金幣時(shí),馬上就想到要為爸爸買一件外套,說(shuō)明他是非常愛(ài)他的,但他后來(lái)相信了狐貍和貓的謊話,把4枚金元種到了地里,結(jié)果被騙走了。我和爸爸媽媽又想對(duì)他說(shuō):“金元又不是種子,它怎么會(huì)生出金元呢?再說(shuō)了,世界上哪會(huì)有不勞而獲的錢呢!”
讀到最后,我替匹諾曹感到高興,因?yàn)樗兂闪艘粋(gè)真的活孩子,而且是一個(gè)好孩子,他愛(ài)勞動(dòng),愛(ài)學(xué)習(xí),還非常關(guān)心別人。我想對(duì)他說(shuō):“好樣的匹諾曹,你是我們學(xué)習(xí)的榜樣!
【《木偶奇遇記》讀后感】相關(guān)文章:
木偶奇遇記作文06-09
《木偶奇遇記》有感10-30
《木偶奇遇記》感想11-23
木偶奇遇記有感04-29
讀《木偶奇遇記》感想10-09
【薦】《木偶奇遇記》有感12-17
《木偶奇遇記》有感【熱門】12-17
《木偶奇遇記》有感【推薦】12-17
《木偶奇遇記》有感集錦11-17
《木偶奇遇記》有感【熱】11-30